MODERNIZAR NO ES SOLO PRIVATIZAR

Desde 1992 se ha creado en el país la imagen de que modernizar el Estado se reduce únicamente al proceso de pasar las empresas del sector público a manos privadas. Esta visión es resultado de enfoques parciales a las experiencias obtenidas en otros países, especialmente Chile en América Latina y el Reino Unido en Europa. La confusión también ha sido promovida por los mismos grupos económicos de presión, que son renuentes a la modernización "per se"; y que usan el temor de la burocracia a perder sus puestos de trabajo, para utilizarlos como punta de lanza oponiéndose a cualquier intento modernizador. El gobierno de Durán-Ballén, se convirtió en el más eficaz freno para los objetivos económicos y sociales de la modernización, al punto que Ecuador a partir de entonces se quedó a la zaga de las reformas estructurales que debieron ponerse en marcha desde principios de la década de los 90, para enfrentar los desafíos de la denominada "globalización".