BANANO NO CAMBIARA EL REGIMEN DE CUOTAS

América Latina no es la única región dividida por el asunto bananero; al interior de la UE hay contradicciones. Empero, el actua sistema de comercialización variará. Los países latinoamericanos productores de banano podrían exportar, con aranceles preferenciales, cerca de 3 millones de toneladas hacia la UE este año. El aumento en la cuota se debe a la incorporación de tres nuevos miembros: Austria, Suecia y Finlandia, desde el 1 de enero de 1995. En principio estaba previsto para este año un contingente de 2,2 millones de toneladas; luego aumentó a 2,5 y hoy estaría en juego un incremento que podría llegar a los 3 millones, según los más optimistas. La imagen de una América Latina dividida no ha beneficiado para las negociaciones previas a la restricción a las importaciones impuestas desde julio de 1993. Los suscriptores del Acuerdo Marco, Colombia, Costa Rica, Venezuela y Nicaragua, tendrán una cuota por país del total que la UE importará. Mientras que Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá y México tendrán que disputarse la parte restante. Estos últimos prefieren la regulación 404, que no distribuye por país el contingente total.