TY - SER AU - Dawkins, William TI - JAPAN SEES TRADE SURPLUS DECLINE 40 PER CENT KW - BALANZA COMERCIAL KW - JAPON KW - VOLUMEN DE LAS IMPORTACIONES KW - VOLUMEN DE LAS EXPORTACIONES KW - TIPO DE CAMBIO KW - RECUPERACION ECONOMICA KW - BALANZA COMERCIAL - JAPON KW - 09 KW - 3ext72 KW - JP N2 - El superávit comercial del Japón disminuyó en un 40 por ciento en el primer semestre de este año, a 3,11 billones de yenes (US28.600 millones), la mayor caída semestral en 16 años, pero la tasa de descenso está disminuyendo. De mayo a junio el superávit incluso se incrementó en un 35 por ciento, la segunda subida mensual sucesiva. Las exportaciones en el semestre crecieron en 6,8 por ciento, hasta 21,48 billones de yenes, mientras que las importaciones crecieron más rápidamente, al 23,4 por ciento, hasta 18,37 billones de yenes. Se espera que el ritmo de descenso del déficit continúe disminuyendo hasta comienzos de 1997, cuando puede comenzar a crecer de nuevo si el dólar se mantiene a su nivel actual ER -