NECESIDAD DE UNA TRANSICION PRODUCTIVA

El momento histórico que atraviesa América Latina plantea retos de alcance suficientes como para reformular el usual paradigma de desarrollo (crecer en términos económicos, y en el mejor de los casos con distribución). La necesidad de trascender hacia un concepto y práctica más amplios de sustentabilidad o Buen Vivir es apremiante. Los problemas esenciales del desarrollo (o del pésimo desarrollo) tienen tres expresiones. Estas son el crecimiento económico, la asignación del ingreso (distribución y redistribución) y la escala, es decir las implicaciones de ese crecimiento y de esa asignación -expresiones del sistema económico- para las poblaciones y los sistemas naturales. La urgencia de generar estrategias adecuadas de transición productiva, que consideren un nuevo sujeto social responsable de sus acciones y relaciones con la naturaleza, es tanto o más necesario que la nueva visión de la sustentabilidad. En esta transición la actividad extractiva debe perder importancia productiva, para romper con las trampas de pobreza, inequidad y dependencia. Para vencer la poderosa inercia del pasado es preciso impulsar el proceso de transición hacia la sustentabilidad desde el ámbito académico, desde la función pública y desde los mecanismos regionales de cooperación. América Latina dispone de centros de investigación y unidades académicas especializadas, capaces de contribuir a dotar de la integralidad requerida a la política pública. La integración latinoamericana será decisiva para la transición. Una integración que incorpore a la naturaleza.