Comentario sobre el indicador de ahorro genuino propuesto por el Banco Mundial Fander Falconí

El Banco Mundial presenta datos de los denominados “ahorros domésticos genuinos” para determinados países, entre los cuales se encuentra el Ecuador. Este artículo polemiza con las cifras del Banco Mundial porque a fin de obtener un indicador de ahorros genuinos, se debería definir y medir la reducción de “capital natural” en términos monetarios, al igual que algunas externalidades negativas como las emisiones de dióxido de carbono. Igualmente, los ahorros genuinos de acuerdo con la metodología del Banco Mundial ignoran el efecto del comercio internacional, por lo que no pueden ser utilizados como una medida de sustentabilidad a un nivel global, y presentan serios problemas a un nivel local. Se realiza una discusión para el caso ecuatoriano, y se indica que si se incorporan cifras de la destrucción y agotamiento de ciertos recursos naturales y las externalidades negativas mínimas de la extracción de petróleo, la reducción del “capital natural” sería más grande y las cifras para ahorros genuinos deberían ser modificadas.